Cette fois, l'episode commence avec Miss Parker et Sydney dans un endroit genre nouveau-Mexique, soleil brulant et sable a perte de vue. Ils interrogent un homme sur Jarod, celui-ci a passer pas mal de temps à s'entrainer au saut en parachute, evidemment il est parti sans laisser de trace.

On retouve Jarod instructeur de chute libre dans un petit, mais tout petit club de parachutisme, il y a la patronne, le pilote et lui. On le voit tout d'abord faire un saut avec une grosse touriste, a l'arrivée il discute un peu avec la patronne. Il pose des questions sur des photos sur le mur.
On y voit la patronne avec un homme, qui est visiblement parachutiste lui aussi. Elle apprend à Jarod que cet homme était son associé et ex-mari, qu'il est mort dernièrement lors d' un test de survie.
En fait cet homme avait l' habitude, pour se maintenir en forme, de se faire parachuter en plein milieu du désert avec une gourde et de revenir par ses propres moyens, seulement cette fois l' expérience a mal tournée et on l'a retrouvé, mort de soif.

Evidemment, Jarod savait déjà tout ça et c'est pour élucider cette affaire qu'il est ici. Il rend visite a la veuve de ce parachutiste, qui est enceinte. Il discute un peu avec elle et apprend que ce club, c'etait le rêve de son mari, que jamais il n'aurait laissé tomber.

Jarod regarde les photos du dossier médical et obsèrve des marques sur le visage de l'homme. Il pense que quelqu'un a verser dans sa gourde un puissant hallucinogene qui lui à fait perdre la raison, il s'est donc lui-même griffé et frappé le visage et n'a pas pu avoir la lucidité nécessaire pour trouver son chemin.

Jarod découvre ensuite que la patronne, ex-femme et ancienne associée du décédé va vendre le club pour une forte somme à un club de loisirs. D'ailleurs un coup de téléphone à ce club lui confirme ses soupcons, après avoir demandé s'il pouvait faire de la chute libre, son interlocutrice lui répond oui dans peu de temps et lui donne l'adresse du club ou il travaille.

C'est donc la patronne, qui detenait 50% des parts de ce club qui voulait vendre contrairement à son associé. C'est donc elle qui a versé le poison dans la gourde avec la complicite du pilote, pour pouvoir vendre le club et partir. En effet son associé ne voulait pas vendre car c'etait sa vie, et cela la bloquait elle dans ses envies de depart.

Finalement, Jarod lui propose de l' accompagner en avion à un rendez-vous et se crashe expres dans le desert, la il donne une gourde empoisonne à la patronne qui se met a delirer et fait des aveux complets, sous les yeux d'un indien et d'un agent de police.

Pendant tout ce temps, Jarod a "detourné" l'attention de Miss Parker en lui donnat certains indices qui lui ont permis de retrouver un homme que sa mère avait visiblement tres bien connu, et la maison ou elle venait lui rendre visite regulierement. Miss Parker, très émue, visite la chambre de sa mère, laissee en l'état et emporte quelques papiers ( extrait de naissance ...) apres avoir discute avec le vieil homme.

Résumé d'épisode de: Erwan BECQUET